Китайский фольклорный развлекательный парк Цзюдинта (九顶塔中华民俗欢乐园翻译 , Chinese folk entertainment park Jiu Ding Ta) – это место слияния обычаев китайского народа, красивых пейзажей, достопримечательностей и развлечений, популярное место для проведения досуга, где исполняется серия спектаклей с натуральными декорациями. Парк находится в 20 км. от города Цзинань, инвестиции в его создание превысили сто миллионов юаней. В парке можно увидеть жилища 16-ти национальных меньшинств Китая, включая дай, чжуан, и, ва и других. Кроме того, можно познакомиться с их различными песнями, танцами, фольклором, блюдами и напитками, художественными народными промыслами. Здесь проходят известнейшие китайские спектакли.
Время работы: 8.00-17.00
Вход: 120 юаней.
Адрес: 济南市历城区柳埠镇 / Li Cheng District, Liu Bu Town.
Горный район Паомалин (跑马岭景区, Paomaling District) находится в юго-восточной части города Цзинань. К югу от этого района находятся знаменитые высокие горы Тайшань, к северу – колыбель китайской нации – река Хуанхэ. Район находится примерно в 40 км от города, средняя высота над уровнем моря – 700 м, наибольшая – около 900 м. Площадь леса составляет более 3000 га, с 1992 г. он является лесным парком государственного уровня. В парке можно увидеть более 150 различных видов животных, как хищных, так и травоядных, совершить пешие экскурсии, любуясь прекрасными пейзажами.
Время работы: 8.00-18.00
Вход: межсезонье - 60 юаней, «горячий сезон» - 80 юаней.
Адрес: 济南市东南部，距市区约40公里 / South East part of Jinan City.
Горнолыжная площадка Цзиньсяншань (金象山滑雪场, Jinxiangshan skiing park) – это первая в Цзинане, самая большая по масштабам в провинции Шаньдун горнолыжная площадка с наиболее полным набором необходимых сооружений. Здесь имеются спусковые дорожки начального, среднего и высокого уровней, достигающие более 600 м в длину. Площадка оснащена снеговыми мотоциклами, снеговыми велосипедами, кругами для ходьбы на лыжах и другими приспособлениями для современных зимних видов спорта. Также Вы можете поучаствовать в лепке снеговиков, скатывании снежного кома, игре в снежке и других веселых играх со снегом. Зимой гора Цзиньсяншань укрыта ослепительным белоснежно-серебристым одеянием, летом утопает в зелени деревьев, создающих прохладу для людей. Окруженная со всех сторон пышным лесом местность, наполненная свежим воздухом, создала неповторимый местный горно-лесной климат. В каждом квадратном сантиметре воздуха содержится в 150 раз больше отрицательных ионов кислорода, чем в городе, что делает это место прекраснейшим местом для укрепления здоровья.
Время работы: днем - 8.30-17.00, вечером – 18.00-21.00
Вход: 180 юаней.
Адрес: 济南南部山区仲宫镇/ Jinan City South mountain district, Zhong Gong Town.
Парк «Мир на воде» (泉城公园水上世界).Парк на воде начали строить в январе 1991, и открыли для посетителей в июне 1997 года. Парк «Мир на воде» занимает площадь в 20 тысяч квадратных метров, 8 тысяч из которых занимает водное пространство. Это первый водный парк развлечений под открытым небом в городе Цзинань. Внутри парка есть: горки, «пугающие» стропы, искусственные волны, поражающие воображение бурлящие источники и так далее. Больше десятка различных площадок для развлечений, которые подойдут людям любой возрастной категории. Парк благодаря своей природной естественности дает посетителю ощущение присутствия на море.
Адрес: 106, JingshiRoad, LixiaDistrict /历下区经十路106号泉城公园水上世界内.
Телефон: 15105314789
Сайт: http://www.meituan.com/deal/3435907.html
Зоопарк города Цзинань (济南动物园). Зоопарк начали строить в 1959 году, в северной части города Цзинань. Данный зоопарк, получивший название «Цюаньго шицзе дунуюань», является одним из самых больших в Китае. На его территории протекают две реки окруженные горами, так же среди пышной флоры и фауны охватившим всю территорию парка, расположено большое озеро. До озера и по всей территории парка можно пройти по путаным дорогам и тропам с небольшими препятствиями. Проходя по улице Huanshan Road (环山路), по обе стороны дороги можно наблюдать природные ландшафты и зверей в естественной для них среде обитания. Зоопарк славится большим обилием животных со всего мира и богатейшей флорой.
Адрес: 87, JiluoRoad, TianqiaoDistrict, Ji’nancity济南市天桥区济泺路87号.
Телефон: 0531-85958133
Сайт: http://www.jinanzoo.com
Ботанический сад (济南植物园). Ботанический сад открылся для посетителей в сентябре 1989 года. Сад расположен на участке в 47 га., в центральной части города Цзинань. В ботаническом саде есть более 89 семейств и 450 видов флоры, общее количество деревьев и растительности насчитывает более 200 тысяч.
Адрес: ZhagqiucountylevelcityinJi’nan / 近郊章丘市埠村镇.
Телефон: 0531-80950818
Сайт: http://www.dianping.com/shop/2806582
Аквапарк «Сань цзянь цзяняньхуа» (三涧嘉年华水上乐园). В аквапарке имеется множество бассейнов, пляжей с песком, бассейн с «искусственными волнами», так же имеются аттракционы и детские площадки для развлечений. Посещение аквапарка позволит вам развлечься в жаркие дни лета.
Адрес: ShijidongRoad, ZhagqiucountylevelcityinJi’nan / 章丘市世纪东路三涧溪.
Телефон: 0531-83861566
Сайт: http://www.meituan.com/deal/9803299.html
Развлекательный мир «Тяньшань» (泰安方特欢乐世界). Это высокотехнологичный, научно-фантастический тематический парк четвертого поколения. Данный парк предоставит вниманию зрителя (историческую) сцену гибели динозавров, затем пролетая через последовательности времени, окунет вас в будущее. Капиталовложения в данный проект составили 20 миллионов юаней. Занимаемая площадь 500 000 квадратных метров. Вместимость 4 000 000 человек в год.
Адрес: North side of Mingtang Road / 近郊明堂路北首.
Телефон: 0538-8888012/8888092
Сайт: http://baike.baidu.com/link?url=z3kKwh0LSR71dRsM_j_EJSFmaach3HetwoBwOf46cYtGBmZzHqsd5QVwFjLbg2MxyxM1WEw6XXYhNHzYBmeVIK
Культура
Музей провинции Шаньдун (山东省博物馆). Шаньдунский музей, является первым учрежденным музеем провинциального уровня в новой истории Китая. Он был реконструирован и открыт 16 ноября 2010 года. Музей имеет 15 выставочных залов, в которых выставлены экспозиции из картин династии Хань, буддийские скульптуры, так же экспозиции истории и культуры провинции Шаньдун, предметы конфуцианской культуры. В музее представлены более 100000 исторических реликвий. Музей предоставит вам историю от доисторических культур до нашего времени.
Адрес: 129, JingshidongRoad, Ji’nancity /济南市经十东路129号.
Телефон: 0531-85058201/85058202
Сайт: http://www.sdmuseum.com
Шаньдунский театр оперы и балета (山东歌舞剧院). Шаньдунский театр оперы и балета был открыт первого июля 1958 года, который был основан 26 корпусом и группой из 86й военно-художественной агитбригады Китайской народной освободительной армии Шаньдунского округа. Усилиями военных, литературоведов, искусствоведов и ансамбля песни и пляски (из музея искусств) была организована театральная труппа. В 1959 году, общими усилиями труппы, получившей имя «Крутой подъем», впервые была сыграна постановка, на провинциальном уровне. Тем самым положив начало ныне действующему театру оперы и балета.
Адрес: 123, Wenhuaxi Road, Lixia District, Ji’nan city / 济南市历下区文化西路123 号.
Телефон: 0531--86922658
Сайт: http://www.gwjy.cn
Известные рестораны
Ресторан «Сент-Луи» (圣路易烤肉比萨自助): Ресторан Сент-Луи предоставит вниманию посетителя большой ассортимент пицц и шашлыков. Главным блюдом ресторана считается пицца Сент-Луи, в состав которого входят: фаршированная говядина, копченая курица с кусочками красного перца и так далее. Отточенное ремесло поваров и добавление Голландского сыра придает пицце особенный аромат и несравненный вкус.
Адрес: 170, Huayuan Road, Licheng District / 历城区花园路170号.
Телефон: 0531-88026161
Сайт: http://jn.meituan.com/deal/2236132.html
Ресторан «Императорский двор» (皇宫•御景风味城). Ново-открывшийся ресторан национальной кухни – «Императорский двор», собрал в себе фирменные блюда и закуски со всей «Поднебесной». Отличается гостеприимностью, высоким уровнем обслуживания и общедоступными ценами. Средняя цена, 66 юаней на человека. В этом ресторане Вы можете насладиться многообразием Китайской кухни.
Адрес: 6, Luyou Road, Lixia District / 历下区旅游路6号.
Телефон: 0531-80666666
Сайт: http://jn.meituan.com/deal/6972887.html
Ресторан «Восточный треножник» (东方大厦云鼎旋转餐厅). В 1992 году открылся деловой центр «Восточный треножник», став самым высоким зданием в провинции Шаньдун. После открытия делового центра, город Цзинань еще больше преобразился и приобрел дополнительную характерную черту, ассоциирующуюся с данным городом. Здание построено в цилиндрической форме, расположено в оживленной части города, где жизнь не перестает бить ключом. На верхнем этаже делового центра «Восточный треножник» расположился движущийся вокруг своей оси ресторан, с обзором на весь город. В ресторане изысканной кухни с роскошным интерьером вы можете провести время в хорошей компании и полюбоваться пейзажами города. Ресторан твердо занимает позиции одного из модных мест города.
Адрес: 21 F, 263, DongfangBusinesscentre, JingqiRoad, ShizhongDistrict / 市中区经七路263号东方大厦21楼（近纬二路）.
Телефон: 0531-86917648-2128
Сайт: http://jn.meituan.com/deal/8768612.html
Рыбный ресторан «Чжугэ» (诸葛烤鱼). Главными блюдами ресторана, являются:
- «Рыба Кунг-фу»
- «Душистая рыба»
Основные и вторые блюда можно заказать, как с пресной, так и с острой заправкой.
Адрес: -1 F, 118, Lishan Road, Lixia District / 历下区历山路118号优品汇奥特莱斯购物广场地下一层.
Телефон: 0531-81281521
Сайт: http://jn.meituan.com/deal/5473225.html
О Цзинане
Достопримечательности Цзинаня
Переводчик в Цзинане