Наша команда

Шупейко Илья Олегович

Генеральный директор

Образование: Дальневосточный Государственный Университет, специальность «управление персоналом».
Хэйлунцзянский  Университет (Heilongjiang University) , специальность «переводчик  китайского языка».
Пекинский Университет Уцзы  (Beijing Wuzi University), специальность «переводчик китайского языка».

Должностные обязанности: организация работы всех отделов и нижестоящих сотрудников, бизнес-планирование, распределение должностных обязанностей.

Островик Александр Александрович

Руководитель представительства в Москве

Образование: Киевский национальный Лингвистический Университет, факультет иностранных языков, специальность «переводчик китайского и английского языков»
Китайский Народный Университет (Renmin University of China), факультет экономики,  специальность «международная торговля».

Должностные обязанности: организация работы всех отделов московского представительства.

Никифоров Евгений Александрович

Менеджер по логистике

Образование: Курганский Государственный Университет, факультет экономики, специальность «таможенное дело».

Должностные обязанности: обработка клиентских запросов по доставке и таможенному оформлению, координация процесса поиска и закупки товара.

 НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ

Шаталова Анастасия (г. Шанхай)

30.05.1991 г.р.

Окончила Сибирский Федеральный университет, отделение иностранных языков, получила квалификацию переводчика китайского и английского языков. Прошла обучение в Шанхайском университете иностранных языков. Владеет английским и испанским языками. 

Ходарченко Наталья (г. Шанхай)

13.11.1989

Окончила Дальневосточный Федеральный Университет, факультет китаеведения. Получила степень магистра в Университете Тунцзы по специальности "Международная торговля". В Китае проживает с 2011 года. Свободно владеет английским и китайским языками. 

Александра Волкова (г. Шанхай)

20.09.1987 г.р

Член государственной ассоциации гидов и экскурсоводов. Аккредитованный гид-переводчик в г. Москве. Закончила университет Фудань (Шанхай, КНР),Международные отношения, Магистратура и также Дальневосточный Государственный Университет, (г. Владивосток),Факультет китаеведения, Страноведение Китая, Диплом с отличием переводчика китайского и английского языков.

Савельев Максим (г. Шанхай)

27.12.1991 г.р.

Получил степень бакалавра в Институте международной коммуникации г.Цицикар, Китай. Степень специалиста защитил в Иркутском Государственном Лингвистическом Университете по специальности "лингвист-переводчик". Проживает в Китае с 2012 года.

Иванова Татьяна (г. Шанхай)

26.05.1979 г.р.

Окончила Минский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, получила квалификацию переводчика китайского и английского языков. Прошла обучение в Пекинском университете языка и культуры по специальности "китайский язык". В Китае с 2004 года.

Пузанкова Анастасия (г. Шанхай)

22.06.1985 г.р.

Окончила юридический факультет университета Фудань (КНР, Шанхай), владеет китайским и английским языками, в Китае с 2004 года.

Крук Дарья (г. Шанхай)

03.09.1984 г.р.

Получила высшее образование в Università Ca' Foscari di Venezia (Венеция, Италия) по специальности "китайский язык", прошла языковую стажировку в Пекинском университете, магистр университета Фудань (г. Шанхай) по специальности "международное право". Владеет китайским, английским, итальянским языками.

Хихлушко Никита (г. Шанхай)

31.12.1987 г.р.

Получил квалификацию востоковеда-международника, переводчика-референта со знанием китайского и английского языков в Белорусском Государственном Университете (факультет международных отношений), прошел языковые стажировки в университетах г. Цзинань и г. Циндао, КНР, получил степень магистра в Восточнокитайском педагогическом университете, г. Шанхай.

Никитина Ольга (г. Шанхай)

30.05.1980г.р.

Окончила Восточный институт Дальневосточного государственного технического университета (РФ, Владивосток), получила квалификацию лингвиста, переводчика китайского и английского языков.

Ксения Сахабудинова (г. Шанхай) 

6.7.1991 г.р.

Окончила Национальный исследовательский Томский государственный университет по специальности международные отношения, а так же переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Владеет китайским и английским языками.

Раднаева Виктория (г. Шанхай)

12.10.1983 г.р.

Окончила Байкальский государственный университет экономики и права, прошла языковые стажировки в Шеньянском политехническом университете и Пекинском университете почты и телекоммуникаций (КНР), владеет китайским и английским языками. В Китае с 2006 года.

Ксения Зебрева (г. Шанхай)

1986 г.р.

Окончила Российский Государственный Социальный Университет, специальность - журналистика. Прошла языковые стажировки в Шанхайском международном университете и Нанкинском педагогичном университете. В Китае с 2007 года.

Сейдахметова Жазира (г. Шанхай)

1988.03.06г.р.

Бакалавр Восточно-китайского университета науки и технологии г.Шанхая (специальность "Международная экономика и торговля"), также прошла языковые стажировки в Педагогическом университете г.Сиань и Чжэцзянском университете г.Ханчжоу. В Китае с 2006 года. Владеет китайским и английским языками.

Заяц Анатолий (г. Шанхай)

4.11.1983 г.р.

Имеет диплом Белорусского государственного университета по специальности "восточная (китайская) филология", прошел двухкратную учебную стажировку по специальности китайский язык в Тянцзинском государственном университете иностранных языков (КНР). Владеет китайским и английским языками.

Тян Наталья (г. Шанхай)

02.02.1988 г.р.

Имеет диплом Дальневосточного государственного университета, Восточного института, факультет китаеведения, специализация - региональный менеджмент и межнациональные коммуникации, квалификация - переводчик английского и китайского языков. Прошла учебную языковую практику в университете г.Циндао и в Даляньском университете иностранных языков.

Медвецки Алина (г. Шанхай)

23.05.1993 г.р.

Получает образование в Киевском национальном университете, по специальности - переводчик иностранных языков, а так же в Европейском университете, специальность - финансы и кредит. Прошла языковую подготовку в Тяньцзинском Техническом университете. 

Мархабаева Салтанат (г. Шанхай)

12.06.1989 г.р.

Имеет диплом Шанхайского Университета Финансов и Экономики по специальности "Международная экономика". Прошла языковую стажировку в Пекинском университете языка и культуры, а также в Китайском Народном Университете.

Мархабаева Айгерим (г. Шанхай)

04.05.1992 г.р.

Заканчивает экономический факультет Tongji university (Шанхай), специальность - "Бизнес администрация", с 2008 по 2009 гг. проходила курсы китайского языка при Fudan university (Шанхай), 6-й уровень HSK. Владеет также английским языком.

Батуева Виктория (г. Шанхай)

22.11.1984 г.р.

Окончила Восточный факультет Бурятского Государственного Университета по специальности "Востоковедение, африканистика", получила квалификацию: Востоковед-филолог. Прошла обучение в аспирантуре Университета Иностранных языков SISU по специальности "Международное китайское образование". Владеет китайским и английским языками.

Котов Юрий (г. Шанхай)

28.08.1985 г.р.

Получил степень бакалавра по специальности современный китайский язык, экономическое и торговое направление" в Пекинском университете языка и культуры (BLCU). В совершенстве владеет китайским и английским языками.

Александра Ло (г. Шанхай)

1990 г.р.

Является выпусницей школы английского языка "Denis` school" и физико-математического факультета Иркутского государственного университета. На данный момент заканчивает также Иркутский государственный лингвистический университет по специализации переводчик китайского и английского языков.

Гульноза Юлдашева (г. Шанхай)

29.06.1991 г.р.

Заканчивает факультет китайской филологии Шанхайского университета. Владеет китайским и английским языками. В Китае с 2009 года.

Сергей Егоров (г. Шанхай)

04.08.1985 г.р.

Окончил Иркутский государственный университет, получил две специализации: "коммерция на внешнем рынке товаров и услуг", а также "переводчик китайского языка". Прошел стажировку в Пекинском лингвистическом университете языков и культуры. Опыт работы в Китае - 6 лет. Работал в Российском павильоне на ЭКСПО-2010 в Шанхае.

Анара Шарыпова (г. Шанхай)

11.11.1987 г.р.

Получила степень бакалавра по специальности "социальные науки" в Китайском народном университете, степень магистра по специальности "менеджмент в сфере туризма" в университете Фудань. Высокий уровень владения китайским и английским языками. В Китае с 2005 года.

Антон Пак (г. Шанхай)

23.05.1991 г.р.

Заканчивает Шанхайский транспортный университет по специальности "китайский язык и основы бизнеса". Проживает в Шанхае более 8 лет. Свободно владеет китайским и английским языками.

Александр Ю-Бо-Джан (г. Шанхай)

1990 г.р.

Является студентом Шанхайского международного университета факультета международной экономики и торговли. Свободно владеет китайским и английским языками. Проживает в Китае более 4 лет.

Кристина Морозова (г. Шанхай)

01.07.1988 г.р.

Заканчивает магистратуру Шанхайского университета иностранных языков, получила также высшее образование в Киевском Национальном университете по специальности переводчик китайского/английского языков. Является выпусницей школы административного управления (г.Киев). Опыт переводов с 2009.
Владеет также английским и французским языками.

Кюннэй Тихонова (г. Шанхай)

15.06.1992 г.р.

Заканчивает East China Normal University в Шанхае.
Владеет также английским и немецким языком. В Китае с 2009г

Виталий Юрьев (г. Шанхай)

1986 г.р.

Получил образование в Новосибирском государственном техническом университете, в сфере международных отношений. Прошел языковую стажировку в Шэньянском государственном педагогическом университете. Владеет английским языком. Проживает в Китае с 2011 года. 

Аделия Хисматуллина (г. Пекин) 

Окончила Институт Востоковедения, Казанский Государственный Университет, по специальности "Китайский язык и литература". В данный момент оканчивает обучение в магистратуре Пекинского Технологического Университета по специальности "Международный бизнес". Проходила языковую стажировку в Гуанчжоу и в Пекине. В Пекине проживает 4 года.

Юлия Юлдашева (г. Пекин)

28.07.1986 г.р.

Окончила Российско-Таджикский (Славянский) Университет по специальности лингвиcтика, перевод и переводоведение (китайский язык). Получила степень магистра в Пекинском Университете Языка и Культуры по специальности преподавание китайского языка как иностранного.

В данный момент получает степень доктора по специальности преподавание китайского языка как международного.

В Китае проживает с 2005 года. 

Александр Шангин (г. Пекин)

21.10.1983 г.р.

Получил высшее образование в Хейлунцзянском университете по специальности международная экономика и торговля. Также владеет английским языком.

В Китае проживает 7 лет. 

Александра Карасева (г. Пекин)

28.12.1990 г.р.

Высшее образование получила в Даляньском Технологическом Университете, по специальности Китайская лингвистика. Перевод в экономической сфере. В настоящее время продолжает образование в Центральном Университете Национальностей города Пекина, по специальности Международное право.

Также владеет английским языком на высоком уровне.

Александр Красильников (г. Пекин)

9.6.1989 г.р.

Высшее образование получил в Алматинском Колледже Энергетики и Электронного Приборостроения. Второе высшее образование получает в Университете Международного Бизнеса и Экономики г.Пекина.

В Пекине проживает с 2009 г.

Шахром Еров (г. Далянь)

18.05.1989 г.р.

Получил квалификацию переводчика китайского языка в Таджикском Государственном Институте Языков. Высшее образование получил в Ляонинском Педагогическом Университете в г. Циндао по специальности переводчик китайского языка.

В Китае проживает с 2011 года.

Вадим Субботин (г. Циндао)

28.05.1992 г.р.

Квалификацию по специальности «Китайский язык» получил в Синьцзянском аграрно-техническом институте. В данный момент проходит обучение в Научно-технологическом университете г. Циндао по специальности «Компьютерные науки и технологии».

В Китае проживает с 2008 года.

Екатерина Литвинова (г. Шеньчжень)

10.02.1988 г.р.

Высшее образование получила в Международном Университете Культуры г. Хайнань. Также владеет английским языком на высоком уровне.

В Китае проживает с 2011 г.

Игорь (г. Шанхай)

10.7.1984 г.р.

Русскому языку обучался в Анхойском педагогическом университете. Большой опыт работы переводчиком. Также владеет английским языком.

Павел Ся (г. Шанхай)

5.8.1983 г.р.

Знание русского языка на высоком уровне. Квалификацию получил в Хэбэйском Педагогическом университете по специальности «Торгово-экономический русский язык». Закончил аспирантуру в Институте Иностранных Языков г.Шанхая по специальности «Русский язык и литература».

Жанна Чжэн (г. Пекин)

30.12.1989

Квалификацию получила в Лингвистическом университете г. Цзилина по специальности «Русский язык в Торговле». Является сертифицированным гидом-переводчиком русского языка.

Гриша Ян (г. Пекин)

11.02.1982 г.р.

Квалификацию переводчика русского языка получил в Лингвистическом университете г. Цзилина. В России жил и работал переводчиком более 5-ти лет. 

Андрей Чай (г. Пекин)

25.03.1986 г.р.

Квалификацию переводчика русского языка получил в Государственном университете в Восточной Сибири. Высшее образование получил в Государственном институте бизнеса в г. Чанчунь. 

Мила Ли (г. Гуанчжоу)

7.8.1985 г.р.

Является сертифицированным гидом по Китаю. Квалификацию переводчика русского языка получила в Восточном университете провинции Хэйлунцзян.